domingo 16 julio 2023, 05:00

Aotearoa Nueva Zelanda abrazará el poi durante la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023.

La FIFA y el Gobierno de Nueva Zelanda colaboran con las tangata whenua (comunidades indígenas maoríes) para fomentar el orgullo nacional mediante el vuelo del poi. Los poi se distribuirán en los estadios para celebrar y homenajear a las wāhine (mujeres) durante todo el torneo y más allá.

"Poi" es la palabra maorí para "pelota" en una cuerda. Hace muchos años, los maoríes (el pueblo indígena de Aotearoa, Nueva Zelanda) utilizaban el poi para aumentar la flexibilidad y la fuerza de las manos y los brazos, así como para mejorar la coordinación. El poi tradicional se elaboraba con raupō (enea) y harakeke (lino). Las hojas secas de raupō son el material tradicional que se utiliza para cubrir el poi, que luego se rellena con el plumón esponjoso de las cabezas de las semillas. El harakeke se trenza y se une a la cabeza del poi para formar la cuerda.

A Maori Kapa Haka group perform with poi during the Tamaki Herenga Waka Festival

Hoy en día, el poi se fabrica con materiales modernos (lana, cuerda, algodón y plástico). En acción, el poi se balancea rítmicamente contra brazos, manos y caderas mientras los bailarines cantan las waiata (canciones).

Los maoríes de todo el país tienen sus propias genealogías e historias que influyen en su forma de hacer el poi; estas sutiles diferencias también contribuyen a la diversa gama de poi que se exhibirán durante el torneo. El poi es un componente clave de cualquier actuación de un kapahaka (grupo escénico maorí), desde los niños pequeños hasta los adultos. El poi es también un símbolo internacional de empoderamiento que ha asumido un papel importante en los grandes acontecimientos. ¿Qué es el Poi Tukua? Poi Tukua es la construcción de proyectos nacionales basados en el entusiasmo y el impulso de anteriores copas mundiales deportivas y en los escenarios del Festival Te Matatini Kapahaka. La frase, Poi Tukua, fue acuñada acertadamente por Sir Tīmoti Karetu para enviar el poi más allá del te ao Māori (cultura maorí). El proyecto Poi Tukua pretende crear un legado y alimentar el viaje del poi para que vuelva a alzar el vuelo. La Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 ofrece una plataforma emocionante, utilizando el poi para celebrar a las wāhine (mujeres), expresar el orgullo por la cultura maorí y dar la bienvenida a los manahuri (visitantes internacionales) a Aotearoa Nueva Zelanda. Se desarrollarán recursos educativos sobre el poi, se compondrá una waiata (canción) en te reo maorí para celebrar el poi y se organizarán actividades en el FIFA Fan Fest dirigidas por mana whenua y organizaciones de la ciudad anfitriona para apoyar y empoderar a las personas para que aprecien el poi y lo utilicen con confianza. La FIFA y el gobierno de Nueva Zelanda han realizado una importante inversión para adquirir un gran número de poi a través de empresas y comunidades maoríes. Estos poi se distribuirán en los estadios para apoyar a nuestras atletas durante todo el torneo y más allá. ¿Dónde puedo encontrar el poi durante el torneo y después? Verá poi distribuidos en los estadios para apoyar a los equipos y a los jugadores. El poi es una preciada posesión de la cultura maorí, por lo que se recomienda encarecidamente que quienes lo reciban se lo lleven a casa y lo cuiden. Visita https://www.eyeson.nz/poi-tukua para más información sobre poi tikanga (protocolos) y el proyecto Poi Tukua.