"بيليه أحدث ثورة في عالم كرة القدم. بيليه أوقف حرباً. بيليه وحّد بلداناً، ولمّ شمل عائلات. لم يكن هناك مشكلة في العرق أو اللغة. وُلدت في عام 1970. وفي عام 2002 تُوّجت بطلاً للعالم. كنت كابتن المنتخب. وهل تعلم من سلّمني كأس العالم؟ بيليه! يا إلهي! أنا على وشك البكاء الآن. إنه شعور استثنائي!" كافو في تصريحات لـFIFA

مالكولم أليسون: "كيف تتهجأ بيليه؟" بات كريراند: "هذا سهل: إ-ل-ه" معلّقان تلفزيونيان خلال نسخة المكسيك 1970

"أفضل هدف سجلته كان إثر تبادل للكرة مع سيليستي؛ أطلقنا عليه اسم إدسون أرانتيس دو ناسيمينتو." دوندينو، والد بيليه

"أسلوب لعبه كان شبيهاً ببهجة طفل ممزوجة بأناقة غير عادية لرجل راشد." نيلسون مانديلا

"لم يكن قد تخطى الـ18 عاماً. وفعل كل ما فعله في كأس العالم، في المباراة النهائية...99 في المائة من المشجعين السويديين كانوا يشجعون بيليه. بيليه كان مثل رجل خارق قادم من زحل." بيبي في تصريحات لـFIFA

"كان بيليه من القلائل الذين دحضوا نظريتي: بدلاً من 15 دقيقة من الشهرة، سيحظى بـ15 قرناً." آندي وارهول

"قبل المباراة قلت لنفسي: ’هو من شحم ولحم مثل الآخرين‘، ولكنني كنت مخطئاً!" تارسيسيو بورجنيتش، المدافع الإيطالي الذي كُلّف بمراقبة بيليه في نهائي المكسيك 1970

"أعتقد أن بيليه كان أفضل من الآخرين. وفي رأيي، ليس هناك مجالاً للمقارنة. لم تكن لديه أي نقطة ضعف. صحيح أن مارادونا كان مذهلاً، لكنه لم يكن بمستوى بيليه بدنياً، ولم يسجل عدد الأهداف التي سجلها بيليه. ميسي مذهل أيضاً، لكنه لا يسدد الكرة بالرأس كما كان يفعل بيليه، ولا حتى بكلتا قدميه، ولا يقوم بالحركات التي كان يقوم بها بيليه. كريستيانو رونالدو لاعب كرة قدم استثنائي كذلك، لكنه لا يملك المهارة التي كان يمتلكها بيليه ولا يُعطي التمريرات الحاسمة الرائعة التي كان يقدمها بيليه. إذا جمعنا صفات كريستيانو رونالدو وميسي ودمجناها، فعندئذ سيكون لدينا لاعب يُمكن مقارنته ببيليه!" توستاو في تصريحات لـFIFA

"أتذكر مشهداً في نهائي كأس العالم 1998. الكل ببدلات وربطات عنق على البساط الأحمر. وكان من بين الحضور أوزيبيو، و[فرانز] بيكينباور، وجريجوري بيك، وإليزابيث تايلور، و[تيم] بارتون، وآلان ديلون، ورود ستيوارت. كانت الأجواء مشحونة. وكان الملعب ممتلئاً عن آخره، وكانت الشرفة مبهرة. ثم حدث شيء من ضرب الخيال. دخل بيليه الشرفة فوقف الجميع، وصفقوا لمدة خمس دقائق. كان ذلك مذهلاً حقاً!" باولو سيزار كاجو في تصريحات لـFIFA

"بمجرد ما كانت تصل الكرة إلى قدمي بيليه، كانت كرة القدم تتحول إلى شعر!" بيير باولو باسوليني، شاعر إيطالي

"الفنان، في رأيي، هو شخص يمكنه أن يضيء غرفة مظلمة. لم أجد قط أي اختلاف، ولن أجده أبداً، بين تمريرة بيليه لكارلوس ألبيرتو في نهائي كأس العالم 1970 وشعر آرثر رامبو. في كل من هذه المظاهر البشرية يتجلى تعبير عن الجمال يحركنا ويمنحنا إحساساً بالخلود!" إيريك كانتونا

"أنا رونالد ريجان، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. أما أنت فغنيّ عن التعريف، لأن الجميع يعرف من هو بيليه." رونالد ريجان

"بيليه ارتقى بكرة القدم إلى مستوى آخر. لم يجسد ’اللعب الجميل‘ فحسب، بل مارسه أيضاً بأسلوب سلس، لم أشاهد مثله من قبل." جياني إنفانتينو، رئيس FIFA

"الشيء الصعب، والإستثنائي، ليس تسجيل ألف هدف، مثل بيليه، وإنما تسجيل هدف مثل بيليه." كارلوس دروموند دي أندرادي، شاعر برازيلي

"أعظم لاعب كرة قدم في التاريخ هو دي ستيفانو. فأنا أرفض تصنيف بيليه كلاعب كرة قدم. لقد كان أسمى من ذلك." فيرينك بوشكاش

"صاحب الجلالة، صاحب السمو، ‘أو ري’، ‘الملك’. أول فيديو شاهدته، كان شريط ’في أتش أس‘ عن فخامتك وأنت تلعب في نهائيات كأس العالم، وتوصل رسائل إيجابية. شكراً لتقاسمك ذلك الشغف." ديدييه دروجبا في تصريحات لـFIFA

"الجميع كان يسعى لمصافحته والتقاط صورة معه. الافتخار بكونك كنت حاضراً في حفلة مع بيليه كان أعظم وسام شرف." مايك جاغر

"بالنسبة للبرازيليين، الحديث عن بيليه مثل التحدّث عن كيان قائم بذاته، فذلك يعني التحدث عن شيء يسمو فوق الجميع." رونالدو في تصريحات لـFIFA

"في بعض البلدان كانوا يحلمون بلمسه، وفي بلدان أخرى بتقبيله. وفي أماكن أخرى، كانوا يقبّلون حتى العشب الذي كان يمشي عليه. أرى أنه ببساطة، أمر في غاية الجمال." كلودوالدو

"بيليه كان لاعب كرة القدم الوحيد الذي يتجاوز حدود المنطق." يوهان كرويف

"عندما كنت في الخامسة أو السادسة من عمري، قال لي والدي: ’مهما سيحدث في المستقبل، سيظل بيليه أفضل لاعب عبر التاريخ‘. لا يزال عام 2006 أحد أعظم أيام حياتي حتى الآن. كان عيد ميلادي في ذلك اليوم الذي أهديتني القميص الشهير رقم 10 مع توقيعك الشخصي. سأحتفظ به إلى الأبد." يورجن كلوب في تصريحات لـFIFA

"كان محمد علي يحيي الجمهور، ويوزّع القبلات، كعادته. وبمجرد دخوله غرفة الملابس ورؤيته بيليه، تحول إلى طفل منبهر أمام نجم ساطع." شيب ميسينج

"قد تكون على حق، لكنك لا تعرف أي شيء عن كرة القدم. فأنا رأيت بيليه يلعب." فيسينتي فيولا، مدرب البرازيل، مخاطباً الطبيب النفسي الذي قال له أن بيليه غير ناضج بما يكفي للعب في السويد 1958.

"قفزنا في الوقت نفسه لضرب الكرة بالرأس. كنت أطول منه بكثير. وعندما سقطت، نظرت إلى أعلى بذهول. كان بيليه لا يزال هناك، عالقاً في الهواء، يسدد الكرة برأسه. كان الأمر كما لو أنه يستطيع البقاء هناك عالياً طالما أراد." جياشينتو فاكيتي

"هذا الجدل حول لاعب القرن جدل سخيف. هناك إجابة واحدة محتملة: بيليه. إنه أعظم لاعب كرة قدم عبر التاريخ، وبفارق كبير، في رأيي." زيكو

"هناك بيليه الرجل ثم بيليه لاعب كرة القدم. واللعب مثل بيليه يعني اللعب مثل الإله." ميشيل بلاتيني

"لعب بيليه كرة القدم طوال 22 عاماً، وخلال تلك الفترة ساهم في تعزيز الصداقة والأخوة عبر العالم أكثر من أي سفير آخر في أي مكان بالعالم." ج. ب. بينهيرو، سفير البرازيل لدى الأمم المتحدة

"قدمت على أمل إيقاف رجل عظيم، لكنني رحلت مقتنعاً بأنه تفوق عليّ شخص لم يولد على نفس الكوكب مثلنا." كوستا بيريرا متحدثاً عن هزيمة بنفيكا بنتيجة 5-2 أمام سانتوس في كأس الإنتركونتيننتال عام 1962 في لشبونة.

"بيليه كان أعظم من البابا. أينما حلّ وارتحل، كان يثير حماسة الجماهير مثل فرقة 'البيتلز'. محمد علي، وروبرت ريدفورد، ومايك جاغر، وإيلتون جون... كانوا جميعاً منبهرين ببيليه." ستيف روس، الذي ساعد على جلب بيليه إلى كوزموس.

"حتى السماء بكت حزناً." صحيفة برازيلية في اليوم التالي لآخر مباراة لعبها بيليه في مسيرته. وكانت مباراة ودية بين نيويورك كوسموس وسانتوس.

"كان الجميع يقول إنه انتهى. وعندما تُوّجنا أبطالاً للعالم، دخل إلى غرفة تبديل الملابس -أشعر بالقشعريرة حتى الآن- وصرخ ثلاث مرات: 'لم أمت. لم أمت. لم أمت. لا شكّ أنه أعظم لاعب كرة قدم في التاريخ. إنه يثير عاطفتي." (يبكي) ريفيلينو في تصريحات لـ FIFA