Act quickly following moment of impact

Leave The Pitch

See doctor within 24 hours

Stay with someone for first 24 hours

Take a break from driving 

Follow medical advice and FIFA Return to Play Guidelines

Seek urgent medical advice

Mexico's defender #15 Cristina Ferral (R) and Colombia's midfielder #15 Manuela Pavi collide during MexTour 2024 Women's International Friendly football match

ارتجاج الدماغ هو أمر لا يمكن ملاحظته بسهولة، وأعراضه قد تظهر بعد 72 ساعة من حدوث الصدمة. ولذلك من المهم للغاية الدراية بمؤشرات ارتجاج الدماغ والتعرّف عليها، والحصول على رعاية طبية بأسرع وقت ممكن.

أعراض وعلامات ارتجاج الدماغ

FIFA U-19 Women's World Championship Thailand 2004

كرة القدم رياضةٌ جماعية شعبية، وسواء كنتَ على مقاعد البدلاء أو تُدرِّب من المنطقة الفنية أو تدعم طفلك خلال لعبه، يجب أن يتحلّى الجميع بمسؤولية حماية اللاعبين الذين يُشتبه بإصابتهم بارتجاج الدماغ.

ما الذي تقوم به عندما تشتبه بحصول ارتجاج الدماغ؟

Monterrey v Liverpool FC - FIFA Club World Cup Qatar 2019

 تُشكِّل مجموعة الأدوات المتاحة أدناه مصادر أساسية تشمل مقاطع فيديو للتوعية وملصقات تشرح أعراض ارتجاج الدماغ، والهدف منها المحافظة على سلامة وصحة اللاعبين.

مجموعة الأدوات

Mayra Ramirez #9 of Team Colombia leaves the pitch with a injury during the Women's group A match

يوفر بروتوكول FIFA للعودة للعب لفئة البراعم إرشادات واضحة ومنهجية ومبنية على الأدلة والمعارف لمساعدة اللاعبين لأنشطتهم بشكل آمن. اتّباع هذه الإرشادات يخلق بيئة آمنة لكافة المشاركين.

إرشادات العودة للعب

Concussion preview image (no logos)

من شأن التعرف على علامات الإصابة أن يساعد جميع الأطراف المعنية، في حين أن التمكن من تشخيص الارتجاج وتحديد مدى خطورته في أقرب وقت ممكن - سواء داخل الملعب أو خارجه - يُعتبر أمراً بالغ الأهمية بالنسبة لأطباء الفريق.

حملة FIFA المعنية بارتجاج الدماغ

ما الذي تقوم به عندما تشتبه بحصول ارتجاج الدماغ؟